我会主席周雁翔、副主席代西应邀参加法国著名艺术家弗...

bbsyanxiang

【文化通讯】

文化 艺术 展示 交流 融合

油画艺术的展示 中法文化的交流

——我会主席周雁翔、副主席代西应邀参加法国

著名艺术家弗朗西斯·德·朗洛画展并进行了友好座谈和交流

随着中国传统节气“雨水”的到来，全新落户798艺术区迎来了法国艺术家弗朗西斯·德·朗洛（Francis de lenclos）的个人画展，画展不仅为798园区增添了新的气息，更为艺术家提供了新的天地，致力于搭建中法文化交流的新平台。秉承融汇东西、鼓励创新、搭建平台、服务大众的理念，让东西方文化在这里得以交流，为年轻艺术家提供施展才华的平台，也为广大民众营造更多美的享受，弗朗西斯将自己定位成一个文化的使者，主展厅展出法国艺术家弗朗西斯的油画作品，次展厅展出中国设计师的生肖设计作品，这种中西对话、不同艺术形式的国际文化交流，显得颇具特色。

中国文化经济国际交流协会、华夏雁翔国际文化交流中心主席周雁翔，副主席代西、副秘书长曾浩等，以及文化部艺术发展中心中国传统文化产业发展中心副主任常胜刚、公共文化办助理许晓杰，应邀参观画展，并进行了座谈交流。

中国文化经济国际交流协会、华夏雁翔国际文化交流中心主席周雁翔说，弗朗西斯·德·朗洛先生很容易在任何地方与周围环境和谐相处，他认为他的灵感来自于任何他当时所处的外部世界。弗朗西斯·德·朗洛先生的画有力地、激烈地表达爱和情感，他的画是行动与韵律的和谐碰撞，纯粹并富有想像力。

中国文化经济国际交流协会、华夏雁翔国际文化交流中心副主席代西说，弗朗西斯·德·朗洛先生的画有力地、激烈地表达爱和情感，他的画是行动与韵律的和谐碰撞，纯粹并富有想像力。弗朗西斯·德·朗洛先生所创作的画，不仅是放进博物馆展览与收藏，也可以置身于大小公寓收藏与装饰，其原创和独特无法复制，画将与爱画之人和谐共处，互映人生。

通过周雁翔与弗朗西斯的深入交谈，使中法文化艺术国际交流更加深入人心。相信弗朗西斯·德·朗洛画展将为增进我国艺术家对法国文化艺术的深入了解。

中国文化经济国际交流协会自成立以来，积极致力于通过中外文化艺术交流，加强与世界各国、各地区人民相互了解和友好合作为宗旨，为推动和发展上海的经济、文化以及艺术事业提供专业的服务平台，已成为全国最具影响力的中外文化艺术交流组织之一。

作为法国官方指定的2014中法建交50周年法国现代艺术家代表，弗朗西斯·德·朗洛的作品有着独特的个人风格。虽然以抽象形式示众，却展现出了极强的亲和力——明丽的色彩，和谐的构图，每一张作品都透露出欢愉和美好，正如电视制片人Philippe Bouvard所言，“绘画通常太严肃，可弗朗西斯的画却带来了微笑、梦想和诗意”。戴高乐将军政府的首任文化部长、文学家安德烈·马尔罗曾直言：“我们时代的抽象绘画可以和亚洲的书法相比较。Francis就很好地表现了这一点。”谈及抽象艺术，很多人敬而远之，而艺术本身也并不应该以国度划分界限——无论是东方或是西方，水墨或是油画，这种相似共融或是抵触与碰撞，都是对于观者的内心。因此，可以说，弗朗西斯的作品打破了一种既有的概念和束缚，无论观者来自何方，对作品的触动本身就是对概念和定义的解构。

从每一幅作品中不难察觉，弗朗西斯·德·朗洛很容易在任何地方与周围环境和谐相处，“我的灵感来自于任何当时所处的外部世界。”这里有地标性的埃菲尔铁塔和凯旋门，也有无垠的沙漠和绿荫，他笔下描绘着蓝色的月亮和飞过的群鸟，也记录着城市的发展和大气污染……当这些视觉映射投向弗朗西斯的画布，则呈现出抽象而极具节奏感的色块分割，它们不仅是客观世界的显现，更是艺术家内心的情感迸发。抽象，可以如此平易近人，宛若诗歌涌入观者的世界。

韵律感是弗朗西斯作品给人的另一印象。就如同康定斯基的绘画，鲜丽的颜色、线条的疏密交织，宛若跳动的音符。视觉感官成功奏响了内心的律动，画布之上，艺术家同样思索着关于信仰、未知世界、时空、时光与传说的命题，扣动心弦，引人驻足。

多年来，中国文化经济国际交流协会凭借在国际各社团组织、行业协会的声誉，在全球各合作伙伴的通力配合下，积极开展中外国际文化及各行业间的友好交流，促进经贸文化的发展，致力于打造全球化的参展、观展、商务考察、贸易洽谈、专业培训、学术交流、文化交流为一体的综合性组织平台，经过改组后的“华夏雁翔国际文化交流中心”将承前启后继续努力为促进国际文化交流合作贡献自己的力量。

在以习近平为核心的党和国家的号召下，一个大文化、大发展、大繁荣的春天来临了，正如本中心负责人周雁翔教授所说:"我们一定要认真学习中央一系列文件，领会精神，再借两会的东风、抓住历史的机遇，整合资源、在协会原有的良好基础上，整顿组织、改革机构、夯实基础、招贤纳士、把弘扬中国的传统文化作为历史的使命和责任，继往开来、勇往直前，为圆中国梦而努力奉献。

附图片：

画展前言展板

座谈交流现场

图为周雁翔与弗朗西斯交流

左起：周雁翔、许晓杰、弗朗西斯、常胜刚

左起：曾浩、周雁翔、弗朗西斯、代西